Den norske Forfatterforening (DnF)

Forfatterforeningens sekretariat tar ferie. I hele juli er sekretariatet stengt, og hjemmesiden vår tar en pause. 2. august er vi imidlertid tilbake. I mellomtiden kan sommerferien gjerne brukes til å:

1. Skrive (skjønnlitteratur)

2. Lese (skjønnlitteratur)

3. Bade (i Akerselva er det ikke engang maneter)

4. Tenke ut hvordan det er mulig å få norske politikere til å forstå at innføring av moms på e-bøker endrer et av de viktigste og mest vellykkete litteraturpolitiske virkemidlene i Norge de siste tiårene. Forsøke å få dem til å forstå at det viktigste argumentet for universelle støtteordninger som mva-fritaket er behovet for langsiktighet når en skal utvikle litteratur! For vi SKAL ha et litterært mangfold på norsk selv om litteraturen publiseres i e-format!

5. Reise til Forfatterforeningens leilighet i Berlin

6. Svare på Forfatterforeningens forlagsundersøkelse, og dermed legge grunnlag for en diskusjon blant forfatterne om hva de ulike forlagene tilbyr eller bør tilby sine forfattere.

7. Bade mer.

8. Skrive enda mer!

God sommer til alle Forfatterforeningens medlemmer!

Hilsen
Anne

For 5 år siden gjennomførte Forfatterforeningen en større spørreundersøkelse som tok for seg forholdet mellom forfatter og forlag. Den gangen fant vi ganske store forskjeller i hva de ulike forlagene kunne tilby sine forfattere. Vi ønsker nå på nytt å undersøke om det er systematiske ulikheter mellom forlagene, når det gjelder redaksjonelt arbeid, salg og markedsføring. Vi vil se på om det er en sammenheng mellom fornøyde/misfornøyde forfattere og ulikheter i forlagenes forfatterpolitikk.

Noe av det vi hadde et spesielt fokus på i 2005-undersøkelsen var om det var merkbare forskjeller på små og store forlag. Var forfattere på små forlag mer fornøyde enn forfattere på store forlag? Fantes det kjønns- eller aldersforskjeller når en så på graden av fornøydhet?

I 2005-undersøkelsen kunne en lese:

”To av fem forfattere oppgir at de i liten, eller svært liten, grad er fornøyd med det arbeid forlaget la ned for lansering av den siste boken, mens 23 prosent oppgir at de er godt, eller svært godt, fornøyd med forlaget på dette punktet. Hver tredje forfatter mener at dette arbeidet verken var godt eller dårlig. Misnøyen over forlagets innsats er mest utbredt blant kvinnelige forfattere, i det hver andre oppgir å være litt, eller svært, misfornøyd, med forlagets lansering. Det samme gjelder for i overkant av hver tredje mannlige forfatter.

Schibsted Forlag vil ha flere norske forfattere i stallen. Nå utlyser de en åpen manuskonkurranse med premier på til sammen 500 000 kroner. Konkurransen er åpen for etablerte og blivende forfattere. Manuskriptet må være et originalarbeid, skrevet på norsk. Vinnerbidraget honoreres med 200 000 kroner og forfatteravtale med Schibsted Forlag. Vinnerhonoraret regnes som royalty forskudd på forfatterkontrakt. Les mer om konkurransen på Schibsted Forlags egen nettside: http://www.schibstedforlag.no/no/System/I-bokhandelen/Artikkelliste/Roma...

For femte år på rad kårer forfatterne Norges beste bokhandel. Herved oppfordres alle skjønnlitterære forfattere til å sende inn sine nominasjoner, samt korte begrunnelser for disse.

Bokhandelen kåres etter sitt bokutvalg og sin service.
Hvordan er bøkene plassert i bokhandelen? (Hyller, stabler, utstillinger osv.)
Fins det overraskende stabler/utstillinger?
Synliggjør bokhandelen ny norsk poesi og novellekunst?
Hvordan er plasseringen og utvalg av årets og fjorårets øvrige nye norske skjønnlitteratur?
Hvordan er utvalget av biografier og sakprosa?
Kan bokhandelmedarbeiderne anbefale bøker og komme kundens egne ønsker i møte?

Regjeringen ønsker fortsatt å gi bokforlagene adgang til å sette fastpris på skjønnlitteratur og sakprosa etter at dagens forskrift løper ut 31. desember 2010.

Det er gledelig at Anniken Huitfeldt ønsker at Bokavtalen med fastpris og abonnementsordninger videreføres også etter årsskiftet 2011. Den faste bokprisen er et av de viktigste litteraturpolitiske virkemidler når det gjelder utviklingen av en bred og mangfoldig norsk litteratur, som er tilgjengelig for lesere over det ganske land. Huitfeldt har ikke kjøpt argumentet om at fripris automatisk fører til billigere bøker, noe mange ser ut til å ha lett for å tro. Ofte er det slik at fripris skaper et økt fokus på bestselgere (til lave priser), mens bredden av bøker koster mer og blir langt mindre synlige. Jeg syns også det er grunn til å applaudere ministeren for at hun ikke har gjort noen grep for å begrense fastprisen til bøker utgitt på papir. Kulturministeren åpner dermed for en fremtidsrettet avtale, som ikke bare fokuserer på ”gårsdagens” utgivelsesformater. E-bokformatet skaper ikke et større marked for bøker på norsk enn papirbøker. Selv om vi får lesebrett, blir vi ikke flere mennesker som leser norsk! Og Frankrike, Nederland, Tyskland, Østerrike, Spania, Portugal,. Hellas, Ungarn og Italia, som definitivt representerer større språkområder enn Norge, har faste bokpriser!

Det er imidlertid overraskende at kulturminister Anniken Huitfeldt vil ha markedet for lærebøker på universiteter og høyskoler ut av bokbransjeavtalen. Det er også vanskelig å forstå hennes begrunnelse for ønsket om frie priser på fagbøker. Frie bokpriser har omtrent samme effekt for fagbøker som for skjønnlitteratur. Bestselgende pensumbøker blir kanskje billigere med frie priser, men det er ingenting som tilsier at den store bredden av bøker vil gå ned i pris. Bokhandler som ønsker å opprettholde bredden i sitt tilbud, vil ikke ha råd til å ”dumpe” prisene på bestselgerne. Billigere bestselgere vil imidlertid kunne bli solgt utenfor de etablerte faghandlene, hvor tittelbredde ikke er viktig. Det betyr at faghandlene svekkes, til tross for at en vet at kundeveiledning og hjelp fra ansatte i bokhandlene fører til mer salg av bredden.

Ikke helt overraskende domineres bibliotekenes utlån av bestselgerne. "Min kamp 1" av Karl Ove Knausgård er den mest utlånte boken i norske folkebibliotek første halvår i år. Det melder www.bokogsamfunn.no. De tre neste "Min kamp"-bøkene er imidlertid helt fraværende på listen.

Her er listen: http://www.bibsyst.no/top100ustat-voksne.html

Statistikken fra Bibliofil har utlånsstatistikk fra rundt 60 prosent av landets folkebibliotek.

Bokavtalen - som gir forlagene adgang til å sette fastpris på skjønnlitteratur og sakprosa etter at dagens forskrift løper ut 31. desember 2010 - videreføres. Det har kulturminister Anniken Huitfeldt bestemt.

- Vi har gjort konkurransepolitiske og litteraturpolitiske avveininger i denne saken. Vi mener at fastprisen på skjønnlitteratur og sakprosa fremmer litterær bredde, og at fastprisordningens skade på konkurransen er begrenset, skriver Huitfeldt i en pressemelding.

Gunnar Staalesens krimhelt Varg Veum - spilt av Trond Espen Seim (bildet) - gjør seg klar til å bergta amerikanerne. En amerikansk TV-stasjon vier en hel uke til den bergenske detektiven, skriver VG Nett.

Alle de seks første filmene i serien skal vises på MHz Worldview, som er tilgjengelig i 27 millioner hjem. Fra mandag 12. juli og ut uken vises filmene.

Foto: SF Norge

Dagbladet har lansert en ny nettbokhandel i samarbeid med Tanum.no og Cappelen Damm. Nettbokhandelen er en forlengelse av avisens nye nettsatsing på litteratur.

På sitt nettsted har Dagbladet ambisjoner om å lage en bokportal der du - ifølge avisen - "både kan lese om litteratur, men i vel så stor grad diskutere bøker med andre lesere og mene noe om litteratur selv."

Men Norsk Presseforbund er kritisk til selve nettbokhandelen.

(Klikk "Les mer" for mer om denne saken).

En rekke forfattere og andre kunstnere er provosert av at Oslo kommune planlegger å innlemme den store kunstsamlingen til finansmannen og forfatteren Rolf Stenersen (1899-1978) i det nye Munchmuseet. De krever et eget museum under giverens navn. Initiativtakere er Jan Erik Vold og Thorvald Steen. (Bildet er hentet fra omslaget til Espen Søbyes biografi om Stenersen).

Les kunstnernes innlegg om saken her:
http://hurl.no/0QT

Les Dagbladets dekning av saken her:
http://hurl.no/aW5

"Aksjonen" har også fått sin egen Facebook-gruppe:
http://hurl.no/P8P

Trykk "Les mer" for å se listen over kunstnere som har signert innlegget:

Rådhusgata 7.

Bare en adresse? Å nei.

Stiftsskrivergården - der blant annet Forfatterforeningen holder til - har en rik og spennende historie!

Før i tiden var den alt fra rikmannshjem og rådhus til politistasjon.

Nå er den et felles "hjem" for forfattere, oversettere, dramatikere og kritikere. Og spøkelser. Selvsagt.

Men Rådhusgata 7 er ikke først og fremst et spøkelseshus, men derimot et kulturpolitisk senter!

Les mer om den spennende stiftsskrivergården på hjemmesiden til Kopinor:

http://www.kopinor.no/rettighetshavere/aktuelt/Litteraturen%20lever%20i%...

Foto: Bård Ek

Nesten 23 000 deltok på Norsk litteraturfestival på Lillehammer. - Vi hadde mer publikum enn noen gang, sier festivalleder Randi Skeie til Aftenposten. Hun er strålende fornøyd med økningen på tre tusen fra i fjor.

Bildet er fra Bokbuffeens utsalg, som også var representert på festivalen.

Skeie er glad for at også de mer smale arrangementene trakk godt med folk. - Folk stoler på oss, sier hun til Aftenposten. - Vi hadde veldig bra oppslutning også om forfattere som er helt ukjente for det store publikum.

Forfatterbloggen legges ned. Det er Den norske bokklubben som har stått bak bloggen og som har besluttet å avvikle den. www.forfatterbloggen.no ble startet i 2006, men ble aldri det forum for aktive og bloggende forfattere som Bokklubben hadde håpet. Forfatterbloggen avvikles fra 1. september. Har du publisert innhold du ønsker å beholde for fremtiden, må du kopiere/flytte dette innholdet innen september.

Følgende innlegg - signert leder Anne Oterholm og nestleder Sigmund Løvåsen - står på trykk i dagens utgave av Dagens næringsliv:

Bokpris og ideologi

Konkurransetilsynet slår i Dagens Næringsliv og NRK kulturnytt 8. juni fast at liberaliseringen av bokbransjen med innføring av frie bokpriser uten tvil vil gagne leserne. Deres argumentasjon er sterkt ideologisk basert, og bygger på at bokleseren er fullstendig endimensjonal.

(Trykk "les mer" for fortsettelsen)

Tidligere i år skrev skuespiller og debuterende forfatter Anders T. Andersen og filosof og forfatter Kirsti M. Thorheim to innlegg i Aftenposten der de hevder at norske bokhandlere i for stor grad fokuserer på bestselgere i høye stabler, på bekostning av den såkalt "smale" litteraturen og særlig debutantene.

For å belyse denne problemstillingen ytterligere innviterer Norsk P.E.N. til debatt på Litteraturhuset i Oslo i kveld (mandag 14/6) klokken 19 under tittelen "Utgjør bokhandlernes utstillingspolitikk en begrensning av ytringsfriheten?", og spør videre: Kjenner bokhandlerne sin rolle og sitt ansvar?

Panel:
Debuterende forfatter Anders T. Andersen
Forfatter og styremedlem i DnF Torgrim Eggen
Styreleder i Bokhandlerforeningen Siri Strømmevold
Forlegger Geir Berdahl
Redaktør i bok & Samfunn Per Olav Solberg

Ordstyrer: Forfatter og nestleder i Norsk P.E.N. Elisabeth Eide

I april i år skrev skuespiller og debuterende forfatter Anders T. Andersen og filosof og forfatter Kirsti M. Thorheim to innlegg i Aftenposten der de hevder at norske bokhandlere i for stor grad fokuserer på bestselgere i høye stabler, på bekostning av den såkallt "smale" litteraturen og særlig debutantene.

For å belyse denne problemstillingen ytterligere innviterer Norsk P.E.N. til debatt på Litteraturhuset i Oslo. Vi stiller spørsmålet "utgjør bokhandlernes utstillingspolitikk en begrensning av ytringsfriheten?", og spør videre: Kjenner bokhandlerne sin rolle og sitt ansvar?

Panel:
Debuterende forfatter Anders T. Andersen
Forfatter Torgrim Eggen
Styreleder i Bokhandlerforeningen Siri Strømmevold
Forlegger Geir Berdahl
Redaktør i bok & Samfunn Per Olav Solberg

Ordstyrer: Forfatter og nestleder i Norsk P.E.N. Elisabeth Eide

Mens verdens beste fotballag konkurrerer på banen, kan du jo - hvis du har en halvtime til overs mellom fotballkampene og din egen skriving - bli bedre kjent med et knippe sørafrikanske forfattere.

Web-radioen til den britiske avisen The Guardian har snakket med den fremadstormende krimforfatteren Deon Meyer, barnebokforfatteren John van de Ruit, poeten og essayisten Antjie Krog og en av de nye, unge stemmene: Niq Mhlongo.

Hvis du vil lese deg opp på sørafrikansk litteratur på Wikipedia, har du en lenke her:
http://en.wikipedia.org/wiki/Literature_of_South_Africa

På Store norske leksikon:
http://www.snl.no/.search?query=s%C3%B8rafrikansk+litteratur&x=0&y=0

Klikk på denne lenken for å komme til radioavspilleren med programmet om sørafrikanske forfattere:
http://www.guardian.co.uk/books/audio/2010/jun/11/south-africa-deon-maye...

Forfatter Kjartan Fløgstad er av dem som husker da Morgan Kane var folkelesning. Når vi går inn på oppdagelsen av dette forfatterskapet, må han innom sitt eget for å komme i hu når den norskproduserte westernhelten snek seg inn i bevistheten. Det var uansett noe sent for for Fløgstad for å stille seg opp i gata med venner for en final shoot out.

Kjartan Fløgstad, hvordan oppdaget du Morgan Kane-bøkene - var det noe venner av deg også leste?

- I fortellinga "Riksvegen vestover", frå samlinga "Fangliner", som eg gav ut i 1972, dukkar det opp ein drosjesjåfør som les Louis Masterson. Boka han les er "Hevneren fra Tombstone", også frå 1972. Eg må med andre ord ha oppdaga Morgan Kane før det årstalet. Meir nøyaktig enn dette hugsar eg ikkje. Men på den tida var Kane verkeleg folkelesing, og bøkene fanst over alt. Dei var også mykje omtalte og diskuterte. Eg har truleg oppdaga dei gjennom annonser eller avisomtale.

Lekte dere Morgan Kane med pistoler og shoot-outs?

- I 1970 var eg 26 år gammal, og hadde - utruleg nok - for lenge sidan slutta å leika cowboy og indianar og "Kane med pistoler og shoot-outs"!

Rivertonklubben fortsetter med samme styre og samme jury for Rivertonprisen. Ny er imidlertid hjemmesiden: http://rivertonklubben.wordpress.com/

NRK2 satser tungt på kultur fra høsten av. Gledelig er det at Bokprogrammet fortsetter. Siss Vik overtar den litterære programposten etter Hans Olav Brenner. Overfor Dagbladet avslører NRKs kulturredaktør hvilke programmer statskanalen satser på i sin nye kulturrekke på NRK2 og hvem som skal være programledere. Hver kveld klokken 21.30 fra mandag til torsdag skal NRKs tv-seere kunne slå på tv-en og finne programmer innen musikk, kunst, film, litteratur og annet. Den første nykommeren blir Helle Vaagland, som skal lede et program om visuell kultur som skal sendes mandager. Nykommer nummer to er tidligere Dagbladet-anmelder Vegard Larsen. Han skal lede programmet Filmbonanza. Siss Vik overtar altså Bokprogrammet etter Hans Olav Brenner på onsdager, mens Asbjørn Slettemark fortsetter som programleder for Lydverket. Les mer her: http://www.dagbladet.no/2010/06/09/kultur/nrk2/tv/tv_og_medier/12059773/

Forfatterne og forleggerne er nå enige om en e-bokavtale for backlistbøker. Forfatterne har fått gjennomslag for sitt hovedkrav om at forfatteren ganske raskt skal nå 30 % royalty på forlagets nettoinntekt. Stigen starter imidlertid 2 prosentpoeng lavere, på 28%. Men hva betyr egentlig disse satsene i kroner og øre for forfatteren?

Utregningen av royaltyen vil skje på følgende måte:En e-bok kan for eksempel koste 98 kroner (dersom e-boka skal ha merverdiavgift vil denne e-boka koste 122,50 i utsalg, men denne prisen er ikke relevant for utregningen av vår royalty).For å komme fram til forfatternes royaltygrunnlag, tar vi altså utgangspunkt i utsalgsprisen på 98 kroner og trekker fra bokhandlerrabatten. Om vi antar at bokhandlerrabatten er på omtrent 30% av utsalgsprisen, blir forfatternes royaltygrunnlag som følger: 98 - (98 X 30 %) = 68,6 kroner

Når vi skal regne ut hva forfatteren får utbetalt i kroner og øre, tar vi utgangspunkt i dette royaltygrunnlaget:

Med en royaltysats på 28% blir regnestykket : 68,6 X 28% = 19,2 kroner

Med en royaltysats på 30% blir regnestykket : 68,6 X 30% = 20,6 kroner

En vanlig skjønnlitterær forfatter tjener 12,90 på pocketboken til 129 kroner. Selges den samme backlistboken til 98 kroner som e-bok (momsen legges eventuelt oppå denne summen), vil forfatteren få utbetalt rundt 20 kroner per solgte e-bok. Det er omtrent 7 kroner mer enn for tilsvarende papirbok. Med andre ord kan det komme til å bli langt mer lukrativt for en forfatter å selge sin backlist som e-bok enn som p-bok. 

Det er imidlertid svært viktig å merke seg at den avtalen som er inngått nå, kun omfatter backlist, og at den avtalen som er inngått bare er en foreløpig avtale (varighet ut 2012). Vi har ennå ingen kollektiv avtale som omfatter e-bøker som utgis omtrent samtidig med papirbokens førsteutgave (i førsteutgavens fastprisperiode).

Arbeidet med å få til en slik avtale starter nå!

Anne Oterholm

Mammut er et viktig og næringsrikt tilskudd på leseglade nordmenns litterære meny. På jakt etter klassikere og krim, romantikk og røverhistorier, bestselgere og smale titler, barnebøker, hobbybøker, kokebøker, hagebøker og mye mer til en billig penge? Kryss av i kalenderen og gjør deg klar for jakt: Neste Mammutsalg finner sted fra 17. februar til 5. mars 2011, melder www.bokhandlerforeningen.no. Mammutsalget trekker tusenvis av bokinteresserte til bokhandlene i løpet av to uker. Mammutsalget har over 120 års tradisjon.

Styret i Bokhandlerforeningen ble enstemmig gjenvalgt på foreningen generalforsamling. Styreleder: Siri J. Strømmevold, Tynset Bokhandel. Nestleder: Anne Regine Bakstad, Tanum Bokhandel. Styremedlemmer: Nils Sund, Norli. Lars Ove Hammer, Haugen Bok. John Tørres Thuv, Ark Bokhandel. Stian Gundersen, Libris/BKN. Rune Nicolaisen, Notabene. Anne S. Posner, representant for de akademiske bokhandlerne.