Karl Ove Knausgårds romanserie "Min kamp" blir - kanskje ikke så overraskende - ikke utgitt under tittelen "Mein Kampf" i Tyskland. Det skriver Vårt Land. Ifølge avisen blir den tyske tittelen "Sterben" (Å dø).
Årsaken er selvsagt parallellen til Adolf Hitlers ideologiske manifest "Mein Kampf".
- Det var helt klart fra starten av at vi ikke kunne bruke denne tittelen i Tyskland. Det ville skapt kaos her, og gi feil inntrykk av boken til leserne, sier pressetalsmann Karsten Rösel i det tyske forlaget Luchterhand til Vårt Land.
Bokmerk/Søk dette innlegget med:
