«Wait, Blink» og «Love» er to av ti nominerte i kategorien for oversatt litteratur, som er nyopprettet i år og inkluderer både skjønnlitteratur og sakprosa.
«Vente, blinke» utkom på Kolon forlag i 2008 og har siden blitt oversatt til tysk, dansk, svensk og engelsk. «Wait, Blink» ble utgitt på forlaget Farrar, Straus & Giroux i juni, oversatt av Kari Dickson.
Hanne Ørstaviks «Kjærlighet har fått tittelen «Love» og er oversatt av Martin Aitken. Boken, som kom i 1997, er så langt oversatt til 22 språk.